lunes, 25 de junio de 2012

Los adjetivos posesivos


El adjetivo posesivo francés presenta para las personas de habla castellana algunas dificultades. Veamos el cuadro siguiente:


Un sólo objeto poseídoVarios objetos poseídos
masc.femmasc. y fem.
mon   mima mimes mis
ton tuta tutes tus
son susa suses sus
masc. y fem.
notre nuestro,anos nuestros,as
votre vuestro,avos vuestros, as
leur suleurs sus


Delante de una palabra de género femenino que comience por vocal o h muda hay que emplear mon, ton, son, en lugar de ma, ta, sa.
Mon amie - mi amiga
Observe que en plural se utiliza notre y votre para los dos géneros cuando se trata de varios poseedores que poseen un sólo objeto y no nos o vos cuando poseen varios objetos.
Notre vélo - nuestra bici
Nos valises - nuestras maletas
No olvide que en francés se trata de usted con la segunda persona del plural:
Votre enfant - vuestro hijo/su hijo

jueves, 24 de mayo de 2012

LA NÉGATION

      Un número de estructuras que expresan el negativo son posibles en francés. A continuacion se presentan las formas más comunes. Los ejemplos muestran también la colocación de la negativa en varios casos. Pueden darle click al enlace para escuchar el audio, espero que les ayude mucho. No Olviden registrarse para seguir las nuevas publicaciones del blog.

 Les formes principales de la négation en français
 
ne... pas
ne... plus
ne... jamais
ne... rien
ne... pas encore
ne... personne
ne... aucun(e)
ni... ni...
2. Utilisation

Je ne comprends pas.
Cet exercice, je ne le comprends pas.
Cet exercice, je ne veux pas le faire.
Je n'ai pas compris.
Cet exercice, je ne l'ai pas compris.
Cet exercice, je n'ai pas voulu le faire.
———
Je n'ai plus d'argent.
De l'argent ? Je n'en ai plus.
Mes dettes ? Je ne peux plus les payer.
Je ne suis plus allé au cinéma depuis deux ans.
Au cinéma ? Je n'y suis plus allé depuis deux ans.
Des films ? Je ne suis plus allé en voir depuis deux ans. 
———
Elle n'écrit jamais.
Le journal ? Elle ne le lit jamais.
Ses amies ? Elle ne veut jamais les voir.
Elle n'a jamais dit pourquoi.
Elle a des problèmes, mais elle n'en a jamais parlé.
Elle n'a jamais voulu nous dire pourquoi.
———
Il ne fait rien.
Sur la lune, il n'y a rien.
Elle ne m'a rien dit.
Je ne lui ai rien répondu.
Cela ne nous a rien coûté.
Demain, je ne vais rien faire.
———
Je n'ai pas encore mangé.
Ils n'ont pas encore décidé.
Vous n'avez pas encore fini ?
Nous n'avons pas encore commencé.
Tu ne lui as pas encore écrit ?
Elle ne m'a pas encore répondu.
———
Je ne connais personne ici.
Sur la lune, il n'y a personne.
Il ne parle à personne.
Personne ne lui parle.
Personne n'habite ici.
Je n'ai rencontré personne.
Je n'ai parlé à personne.

———
Il n'a aucun ami.
Il ne lit aucun livre.
Des romans ? Il n'en a lu aucun.
Sur la lune, il n'y a aucun signe de vie.
Il n'a aucune chance de réussir à cet examen.
Je n'ai rencontré aucun problème pour cet examen.
Des difficultés ? Je n'en ai eu aucune.
———
Je n'aime ni le vin ni la bière.
Je ne mange ni pommes ni poires.
Je n'ai ni argent ni fortune.
Je n'ai compris ni le début ni la fin.
Elle n'a parlé ni à moi ni à mes amis.
Ni vous ni moi ne sommes riches.
Ni lui ni elle ne sont partis en vacances.

         La información presentada y otros consejos practicos los podemos encontrar haciendo click AQUI

miércoles, 23 de mayo de 2012

LES NÚMEROS (LOS NUMEROS)

Aquí la lista de los numeros del uno al cien para que tengan una noción de como se componen ciertos numeros en este idioma al igual un video para que vayan mejorando su pronunciación,saludos.

0 zéro
1 un
2 deux
3 trois
4 quatre
5 cinq
6 six
7 sept
8 huit
9 neuf
10 dix
11 onze
12 douze
13 treize
14 quatorze
15 quinze
16 seize
17 dix - sept
18 dix – huit
19 dix- neuf
20 vingt
21 vingt et un
22 vingt deux
23 vingt trois
24 vingt quatre
25 vingt cinq
26 vingt six
27 vingt sept
28 vingt huit
29 vingt neuf


30 trente
31 trente et un
32 trente deux
33 trente trois
34 trente quatre
35 trente cinq
36 trente six
37 trente sept
38 trente huit
39 trente neuf
40 quarante
41 quarante et un
42 quarante deux
43 quarante trois
44 quarante quatre
45 quarante cinq
46 quarante six
47 quarante sept
48 quarante huit
49 quarante neuf
50 cinquante
51 cinquante et un
52 cinquante deux
53 cinquante trois
54 cinquante quatre
55 cinquante cinq
56 cinquante six
57 cinquante sept
58 cinquante huit
59 cinquante neuf


60 soixante
61 soixante et un
62 soixante deux
63 soixante trois
64 soixante quatre
65 soixante cinq
66 soixante six
67 soixante sept
68 soixante huit
69 soixante neuf
70 soixante dix
71 soixante onze
72 soixante douze
73 soixante treize
74 soixante quatorze
75 soixante quinze
76 soixante seize
77 soixante dix - sept
78 soixante dix - huit
79 soixante dix - neuf
80 quatre vingt
81 quatre vingt et un
82 quatre vingt deux
83 quatre vingt trois
84 quatre vingt quatre
85 quatre vingt cinq
86 quatre vingt six
87 quatre vingt sept
88 quatre vingt huit
89 quatre vingt neuf


90 quatre vingt dix
91 quatre vingt onze
92 quatre vingt douze
93 quatre vingt treize
94 quatre vingt quatorze
95 quatre vingt quinze
96 quatre vingt seize
97 quatre vingt dix - sept
98 quatre vingt dix - huit
99 quatre vingt dix - neuf
100          cent
200          cent deux
300          cent trois
1000        mille
2000        deux mille
1000000  un million
1994        mille neuf cents quatre vingt quatorze






Les Números



miércoles, 16 de mayo de 2012

APRENDE A PRONUNCIAR ALGUNAS PALABRAS EN FRANCÉS

     Bueno muchachos se acerca el día del parcial y a algunos de nosotros nos cuesta mucho la pronunciación de muchas palabras en Francés, a continuación podrán ver dos vídeos muy buenos donde explican como pronunciar algunas palabras, la mayoría son las que se han visto en clases...

        No olviden suscribirse al blog y comentar dudas y sugerencias para hacer mas facil  el aprendizaje de este fantastico idioma






martes, 15 de mayo de 2012

SENCILLOS TRUCOS PARA APRENDER FRANCÉS


        Hace algunos días le pedí un consejo a una antigua profesora un método para aprender una nuevo idioma, solo me comento que el más sencillo y usado por muchísimas personas es el uso de Flash Cards, por un lado, una palabra francesa con la pronunciación y fonética y por el otro, la traducción en Español. Estas cartas de vocabulario sirven para ayudar a memorizar las palabras aprendidas en clase. 

        ¿Cuáles son las otras técnicas de aprendizaje? en lo que concierne la memorización de las conjugaciones, algunos estudiantes las copian varias veces y otros las vuelven a leer en la noche antes de acostarse. Esta fase de memorización es esencial e igualmente interesante. Para el vocabulario. En cuanto a la gramática, repetir la estructura a memorizar en frases diversas y variadas es una técnica clásica pero siempre eficaz.
         
        ¿Y ustedes, cuáles son sus pequeños trucos para memorizar y aprender francés? 



PROBANDO PROBANDO